French Canadian writer known best for children’s books