Quebec fiilmmaker and screenwriter