Quebec film director and screenwriter