Quebec actress, director, screenwriter, producer and editor