Five men and women form a B-team on Earth to remotely deal with the interpersonal problems of the five astronauts who will soon land on the planet Mars.
Two days before Christmas, various men and women from Montreal, Quebec City and Charlevoix experience dramas and mishaps that compromise their holiday gatherings.
Hired to decorate an embassy for the holidays, a young woman seduces the diplomat who will occupy the premises, by showing him the meaning of Christmas.
Back in her hometown, an ambitious executive competes with a friend from her youth to buy a local inn.
Addicted to drugs and going through a divorce, a neurosurgeon returns to the native reserve where he grew up and where his father has just died.
The daughter of a Canadian army officer has a love-hate relationship with the sergeant in charge of her training.
In 1930 in New York, the daughter of a fireman disguises herself as a boy to be able to practice this profession, which fascinates her.
A reporter signs up for a camp for the heartbroken to see if the founder is really helping her members or scamming them.
Artificial intelligence researchers consider the creation of immortal versions of human beings.
A city woman comes to scatter the ashes of her father, who lived near an Innu community in Shefferville, and has to extend her stay because of a fatal incident involving her boyfriend.
Stuck in a snowstorm just before Christmas, a man and a woman must settle their differences and team up to get to their celebration sites on time.
In Napierville, a customs officer who was laid off for sexual misconduct is suspected of being behind the pornographic drawings posted on the church doors.
Registered under her assistant
The circumstances that led businessman Vincent Lacroix to foment a major scam at the expense of hundreds of investors.
Police investigate a fire in the home of two doctors, in which their two children died.
On vacation with their children, an eccentric couple with macabre tastes are chased by a lawyer trying to prove that their eldest is not their legitimate daughter.
The life and work of the legendary jazz composer and pianist, born in Montreal in 1925.
Retired on the island of Martha’s Vineyard, a former Boston police detective investigates the mysterious murder of a waitress.
The heir apparent of an Italian haute couture dynasty marries a woman willing to do anything to secure her place in their prestigious family.
A philosophy professor has a run-in with a student who is challenging the low grade she received for an assignment in which she quoted the Quran.
Back in the Indigenous community where she grew up, a law student becomes involved in a controversial debate over the sale of alcohol.
A nerdy teen realizes that the French student he brought to his Ontario home is, contrary to what he’d hoped, macho and good at sports.
A young woman seeks advice from a friend on the best way to impress her crush.
The round of golf of a psychiatrist, a yoga teacher and their pharmacist friend is disrupted by the arrival of a lone player, who is not there by chance.
In Toronto, a drug dealer on the verge of quitting the business takes under his wing a teenager of Jamaican origin who is following the same criminal path as him.
Worn out by illness, an elderly woman tells her grandson about a legend she bore witness to in her village of Saint-Élie-de-Caxton during her adolescence.
In the spring of 2020, four young Montrealers experience the first wave of the COVID-19 pandemic in different ways.
When her baby is kidnapped, a young woman, who shared her experience as a new mother on a blog, suspects that the kidnapper might be someone she knows.