In 1984, a broke artist in the Montreal queer scene is suddenly and unwillingly entrusted with the care of her little niece, of Aboriginal origin, the daughter of her adopted sister.

One afternoon, an Indigenous professional comes to the aid of a pregnant and homeless Indigenous girl.

In 1976 on a Mi’kmaq reserve in Quebec, a teenage girl exacts revenge on the corrupt and sadistic official who runs the local residential school.