On the verge of moving to the regions to revive his career, a Montreal cook of Mexican origin is forced to take in the son of his drug-addicted daughter.

A city woman comes to scatter the ashes of her father, who lived near an Innu community in Shefferville, and has to extend her stay because of a fatal incident involving her boyfriend.

The round of golf of a psychiatrist, a yoga teacher and their pharmacist friend is disrupted by the arrival of a lone player, who is not there by chance.

Worn out by illness, an elderly woman tells her grandson about a legend she bore witness to in her village of Saint-Élie-de-Caxton during her adolescence.