In 2004, a young white teacher forms a lacrosse team in order to counter a wave of suicides among teenagers in a Nunavut village.

With her mischievous friend, a little girl runs away from her orphanage in Brittany and goes to Paris where she tries to be admitted as a ballerina in the company of the Op

Drafted by the minor leagues for his fighting skills, an inexperienced hockey player tries to earn the respect of his teammates.

A young Canadian of Sikh origin embraces his passion for hockey, much to the dismay of his father, a traditionalist who cannot bear to see him give up his culture.