Various incidents and misunderstandings reveal the cultural gap between a Lebanese woman and her Quebecois husband, several days before their departure for France.