In Lac Saint-Jean, a car salesman’s life is turned upside down when he meets an unemployed worker whom he has forced to buy a new pickup truck.

The owner of a skydiving center sees his friendship with a future daredevil pilot compromised by his love for a young skydiver.