Burdened by the debts left by her late husband, a mother doesn’t realize that her two daughters are in serious trouble.

In 1968, in Rouyn-Noranda, a young woman is torn between her attachment to her family and her region and her desire to leave for the big city.

Two brothers return home to support their father, a widowed truck driver traumatized by a car accident.